A New Way To Die (tradução)

Original

Hateen

Compositor: Hateen

uma nova maneira de morrer - "a new way to die"

É o suficiente quando você já teve tudo que queria ter,mas você ainda quer mais
então você muda o caminho do seu coração
procurando uma nova maneira de compensar o tempo que você perdeu se arrependendo do tempo
é tudo uma mentira que você continua contando pra si mesmo
uma tentativa desesperada de agarrar uma nova direção
uma nova maneira de morrer
o intervalo entre um novo adeus
os segundos em que você não consegue respirar
quando sua vida esta aprisionada em um beijo
e quando você pensa que pode ser verdade
e pela primeira vez parece que é de verdade
mas não é

ninguém falando ao telefone
já não é a primeira vez que você esta só
como pode você ainda se importar
quando você chega em casa e não ha ninguém te esperando?

É tudo uma mentira que você continua contando pra si mesmo
uma tentativa desesperada de agarrar uma nova direção
uma nova maneira de morrer
o intervalo entre um novo adeus
os segundos em que você não consegue respirar
quando sua vida esta aprisionada em um beijo
e quando você pensa que pode ser verdade
e pela primeira vez parece que é de verdade
mas não é

Tradução: Flávia e Samira