Day After Day (tradução)

Original

Hateen

Compositor: Hateen

Eu não pretendia te machucar.
Eu não podia pensar em um jeito melhor de te fazer sorrir.
Quando todas as luzes começarem a apagar.
E os dias e as noites parecerem todas iguais.
É hora de dizer:
Mantenha o que nós temos.
Como eu sempre mantenho você em minha mente.
Esta é a única forma.
Por que eu sei que eu nunca estarei distante.
Um dia após o outro
A história nunca acaba.
E você pode ter certeza.
Tudo ficará bem
Nós nunca estaremos separados (nunca)
Nós nunca estaremos longe (nunca)
A vida achará um meio de nos fazer viver de novo.
Eu sempre soube que nós não ficaríamos juntos.
Mas eu não sabia que isto poderia te machucar tanto,isso é ruim.
Desculpe-me.(me desculpe agora)
Eu amo a maneira como você me faz sorrir.
Eu poderia viver assim por pouco tempo, mas não por toda a vida.
Eu não posso mudar o passado.
Apesar que eu poderia pensar que eu nunca iria mudar.
A vida deve seguir em frente.
Porque nós sabemos que isto é só um pedaço de nossas vidas.